forge ahead
英 [fɔːdʒ əˈhed]
美 [fɔːrdʒ əˈhed]
奋勇向前; 稳步推进
双语例句
- During this period, we need to achieve two major tasks and forge ahead with two important reforms.
在这个阶段中,我们要实现两大任务,推进两大改革。 - It was only by restoring and upholding the line of seeking truth from facts that the Party was able to correct its mistakes, overcome its setbacks and forge ahead triumphantly by relying on its own strengths and those of the people.
我们党能够依靠自己和人民的力量纠正错误,在挫折中奋起,继续胜利前进,根本原因就在于重新恢复和坚持贯彻了实事求是。 - They had no means of retreat but had to forge ahead.
以此来表示要决一死战,没有任何后退的打算。 - We are an outstanding team, forge ahead in unity and work aggressively;
我们是一支优秀的团队,团结奋进,积极进取; - Now is the time to forge ahead with all the enthusiasm and optimism that you can manage.
现在到了拿出你最大的热情和积极性,努力进取的时候了。 - Although there are uncertainties further down the road, I am optimistic about our economy as we forge ahead.
虽然前面仍有不明朗因素,只要我们勇往直前,经济前景是乐观的。 - We cannot rest on our laurels; we must forge ahead.
我们不能停留在现有的成绩上,要继续前进。 - But this all doesn't mean that you should forge ahead with disregard for the consequences of a mistake.
所有这些并不意味着你就该一个劲地往前冲,而不用考虑每一个错误的后果。 - We adhere to the "quality first, reputation first" business purposes, and continuously forge ahead.
我们坚持“质量第一,信誉至上”的企业宗旨,不断开拓进取。 - Nevertheless, Ramirez plans to forge ahead with his work.
无论如何,Ramirez计划还是继续他的工作。
